The word 'chocolate' came to Spanish from __________ (the language of the Aztecs).

The word 'chocolate' came to Spanish from __________ (the language of the Aztecs).

• A. Nahuatl
• B. Quechua
• C. Mayan
• D. Guarani

Answer: (A)

La etimología de chocolate muestra cómo el encuentro entre culturas dejó huellas en el idioma. En nahuatl, la lengua de los aztecas, la palabra para la bebida de cacao era xocoātl, que refleja la idea de una bebida amarga. Los españoles adoptaron esa palabra y la adaptaron al español como chocolate, y así se difundió a otras lenguas. Por eso la fuente es Nahuatl, la lengua de los aztecas. Quechua, Mayan y Guarani son lenguas de otras regiones y no aportaron la forma del término al español para esa bebida específica.

La etimología de chocolate muestra cómo el encuentro entre culturas dejó huellas en el idioma. En nahuatl, la lengua de los aztecas, la palabra para la bebida de cacao era xocoātl, que refleja la idea de una bebida amarga. Los españoles adoptaron esa palabra y la adaptaron al español como chocolate, y así se difundió a otras lenguas. Por eso la fuente es Nahuatl, la lengua de los aztecas. Quechua, Mayan y Guarani son lenguas de otras regiones y no aportaron la forma del término al español para esa bebida específica.